Respirer pour mieux vivre… Breathe!

Coucou tout le monde! Voici un petit article inspiré par Eric, une très belle rencontre, du blog Aphadolie.

La respiration, c’est la vie. C’est une évidence, mais parfois ça fait du bien de le rappeler… Elle régule le corps tout entier, elle oxygène nos cellules et notre cerveau, et donc peut par là même modifier le comportement de celui-ci.

This article was inspired by Eric, who i meet by discussing on our blogs. His blog, Aphadolie, is really cool and full of super news! (English version at the bottom)

Breathing is life. This is evident, but sometimes it’s good to remember it. Breathing rules the whole body, oxygenates our cells and our brain, and so can modify the way this last organ works. Lire la suite de « Respirer pour mieux vivre… Breathe! »

Retour à l’âge de pierre (ou presque)

Back to stone age (almost)

Irma nous avait évités, nous avons eu Maria… Notre coin à été épargné: le vent à « seulement » 150 km/h, de la pluie… Mais voilà: les réseaux d’eau et d’électricité étaient nazes!!!

Irma avoided us, but Maria came to us… Our area has been spared: winds at « only » 100 mi/hr, a lot of rain… But yet, electricity and water were off!!! (english below) Lire la suite de « Retour à l’âge de pierre (ou presque) »

Me voilà prof de yoga…

And… I’m a yoga teacher!😀

Aujourd’hui, j’ai donné mon premier cours officiel… À une amie!

Today i gave my first yoga lesson… To a friend! Lire la suite de « Me voilà prof de yoga… »

En attendant Irma…

Waiting for Irma… (See at the bottom)

C’est la première fois depuis que je vis aux Antilles qu’un cyclone passe si près de moi. Irma, catégorie 4, est en face de notre île de Guadeloupe.

Heureusement il est prévu pour se diriger un peu plus au nord, et nous ne devrions pas être trop impactés ici. Mais on ne sait jamais… Je pense aussi très fort à tous ceux qui se trouvent à Saint Martin, à Saint Barth, à Barbuda, et au delà, aux îles vierges et aux Bahamas … 

Quand j’entendrai les vents tourner autour de ma maison, je demanderai aux énergies de nous protéger tous. Faites de même si vous avez le temps.

Car mère nature laisse sa colère se déchaîner. Certes, nous, humains, ne cessons de lui faire du mal. Mais encore une fois, ce sont des innocents qui vont souffrir alors que le mal vient d’ailleurs…

English version

It’s the first time sincères i live in the french west indies that à hurricane comes so close from me. Irma, force 4, is just near my island of Guadeloupe.

Hopefully it should head North, and we shouldn’t have too many damages here. But we never know… My thoughts also go to people in Saint Marteen, Saint Barth and Barbuda, Virgin Islands, and Bahamas…

When i hear the winds around my home, i will ask the energies to protect us all… Do the same if you have time.

We, humans, hurt our mother nature, and sometimes she becomes angry… But once again innocents will suffer, because of things that big industries do…

Oups

Coucou tout le monde, juste pour vous dire que je suis toujours là… Je venais de (presque) finir un magnifique article sur les flexions arrières et… Oups, je l’ai effacé à cause d’une fausse manip entre et le site internet!!! 😱😱😱

Je devrai donc le réécrire, en attendant… Namaste!!!!

Hello everyone, i was just about to finish a cool article about backbending but… I just erased it by mistake!!😱😱😱

Anyway, it should be published next week, and in the meantime… Namaste!!!

La première pierre est… Un compteur d’eau

And the first stone is… The water meter!!

Coucou à tous! Voici quelques petites nouvelles de notre projet de résidence touristique: les choses avancent, nous avons un compteur d’eau!!!

Hello everyone! Here some news of our touristic building project: we have a water meter!!! Lire la suite de « La première pierre est… Un compteur d’eau »

Le yoga et… le surf #3: pranayama

Coucou tout le monde, voici un nouveau petit article à propos du yoga et du surf... Cette fois, nous ne parlerons pas étirements, mais respiration… Car n’oublions pas, le surf, c’est un sport d’eau, et être à l’aise en apnée, ça aide énormément dans la confiance en soi dont on a besoin pour se jeter dans les vagues, et dominer sa peur…

Hello everyone! This is a new article about yoga and surf… This Time, we won’t speak about stretching, but about breathing… Because don’t forget that surfing is a water sport, and holding your breathe without any problem helps a looot to jump into the waves, dominating your fearsLire la suite de « Le yoga et… le surf #3: pranayama »