Hygge et confinement

Bonjour a tous! En cette période de confinement, j’espère que vous allez bien… Voici un nouvel article qui vous aidera peut-être a traverser tout cela: appliquer le Hygge, cet art de vivre danois qui fait fureur depuis quelque temps sur les réseaux.

Hello everyone! In this time of confinement, I hope you are doing well… Here is a new article that may help you get through all this: apply the Hygge, this Danish lifestyle that has been famous for some time on the networks. English at the bottom

Lire la suite de « Hygge et confinement »

Qui veut un week-end détente!

Bonjour a tous! Alors voilà, la résidence a ouvert son premier gîte, et je suis très heureuse d’accueillir des visiteurs chez nous! Ils sont tous adorables… 😍

Mais comme avec la crise du coronavirus et la fin de la saison touristique, la fréquentation va surement baisser, j’envisage de proposer pour les weekends de mai et juin des formules détente pour ceux qui viennent de Guadeloupe, Martinique ou Saint Martin…

Lire la suite de « Qui veut un week-end détente! »

10 raisons de venir chez nous pour surfer en Guadeloupe

Bonjour a tous! Voilà, notre résidence a ouvert son premier gîte… J’adore accueillir du monde et pouvoir vous faire découvrir notre île.

Surtout qu’en Guadeloupe, il y de nombreuses activités possibles, sur lesquelles nous pouvons vous conseiller. A commencer par le surf!

Hello everyone! Here it is, our residence has opened its first lodging… I love welcoming people and being able to make you discover our island!

Especially since in Guadeloupe, there are many activities possible, on which we can advise you. Starting with surfing! See English at the bottom

Lire la suite de « 10 raisons de venir chez nous pour surfer en Guadeloupe »

La posture du cobra/cobrapose: bhujangasana

Coucou mes chéris, me revoici pour un article yoga ! Aujourd’hui, nous parlerons du cobra, posture majeure dans toutes les pratiques du yoga. Et promis, je vais essayer d’être plus régulière…

Comme expliqué dans mon précédent article sur les asanas, les postures de yoga sont des formes qui activent certains types d’énergies dans le corps. Ici, il s’agit de la forme d’un animal, et donc nous allons chercher à développer l’énergie du cobra dans notre corps. Ca vous tente??

Hello my darlings, here I am again for a yoga article! Today we will talk about the cobra, a major posture in all yoga practices. And i promise, i will try to publish more regularly…

As explained in my previous article on asanas, yoga poses are forms that activate certain types of energies in the body. Here it is the shape of an animal, and so we will seek to develop the energy of the cobra in our body. Tempted??

Read the English version at the bottom.

Lire la suite de « La posture du cobra/cobrapose: bhujangasana »

Guadeloupe : Porte d’enfer du Moule

Et voici un nouveau petit article sur les visites a faire en Guadeloupe ! Cette fois, je voudrais vous parler de ce lieu magique qu’on appelle bien a tort « porte d’enfer ».

Lire la suite de « Guadeloupe : Porte d’enfer du Moule »

10 reasons to come to our beach in Guadeloupe

Hello, and happy New year to you all!

Well i’ve been soooo busy these last months that i’ve not written a lot… But here i am again, and today, i wanna share with you my love for my island and its wonderful beaches…

Lire la suite de « 10 reasons to come to our beach in Guadeloupe »

10 raisons de venir a la plage en Guadeloupe

Bonjour a tous, et bonne année ! Tout est en train de changer pour moi en ce début d’année, et je vous en parlerai bientôt…

En attendant, voici le premier article d’une nouvelle série, qui sera liée à l’ouverture de notre résidence : « que faire en Guadeloupe ? »

Alors voilà déjà 10 bonnes raisons de venir vous poser sur nos plages…

Lire la suite de « 10 raisons de venir a la plage en Guadeloupe »

Le yoga et… les flexions avant: forward folds

Bonjour a tous! Ayant déjà parlé des flexions arrières dans un article plus ancien, nous allons nous pencher aujourd’hui sur les flexions avant.

Hello everyone! Having already talked about backbendings in an earlier article, we are going to focus today on forward folds. (English at the bottom)

Lire la suite de « Le yoga et… les flexions avant: forward folds »

Ouverture de nos gites en décembre !

Bonjour a tous! Pour ceux et celles qui me suivent depuis un moment, vous savez que nous travaillons avec mon mari sur un projet de résidence touristique. Cela a pris plus de temps que prévu, mais voilà, les travaux avancent bien.

Et nous pourrons vous accueillir a partir de début décembre !

Good morning to you all! For those who have been following me for a while, you know that we are working with my husband on a tourist residence project. It took longer than expected, but the work is progressing well.

And we can welcome you from the beginning of December!

Lire la suite de « Ouverture de nos gites en décembre ! »

Jardinage et bien-être : quel rapport ?

Bonjour a tous!! Je sais, cela fait un looooong moment que j’avais disparu…….. Mais c’était pour ma bonne cause: la plupart de mon temps libre a été occupée par le jardinage. Alors, même si je suis loin d’avoir fini ce que j’ai a faire, je reviens vers vous pour partager quelques réflexions a propos de tout cela😍

Hello everyone!! I know, it has been a looooong moment that I had disappeared……. But it was for my good cause: most of my free time was spent gardening. So, even if I’m far from having finished what I have to do, I come back to you to share some thoughts about all this😍

(English at the bottom)

Lire la suite de « Jardinage et bien-être : quel rapport ? »