Bonjour a tous! Voilà, notre résidence a ouvert son premier gîte… J’adore accueillir du monde et pouvoir vous faire découvrir notre île.
Surtout qu’en Guadeloupe, il y de nombreuses activités possibles, sur lesquelles nous pouvons vous conseiller. A commencer par le surf!
Hello everyone! Here it is, our residence has opened its first lodging… I love welcoming people and being able to make you discover our island!
Especially since in Guadeloupe, there are many activities possible, on which we can advise you. Starting with surfing! See English at the bottom
C’est un sport que nous pratiquons tous les deux, et ici nous avons de la chance : on peut surfer toute l’année !
Voici donc 10 raisons de venir chez nous pour profiter des vagues et de la mer…
1. Le surf est un sport complet et sa pratique permet d’être en connexion avec la nature
2. Le cadre est magnifique et on en prend plein les mirettes

3. En Guadeloupe, il y a des spots nombreux et toujours une vague quelque part
4. Il y a des spots pour débuter: vous pouvez donc venir pour découvrir le surf

5. … et des spots pour les surfeurs confirmés
6. L’eau est chaude et on surfe toujours en lycra, voire en maillot
7. Notre résidence est tout près de plusieurs spots, de tous niveaux
8. Nous pouvons vous aider à choisir votre spot et trouver votre matériel
9. Nous pouvons vous accompagner sur les spots
10. Je peux vous proposer une séance de yoga avant ou après le surf (voire les deux). Les deux sont très complémentaires, comme je l’ai expliqué dans mes précédents articles ici, ici, ici ou ici.

Pour en savoir plus, venez lire l »article détaillé sur le site officiel de la résidence: Des vacances surf, ça vous dit?
J’espère vous avoir donné envie de venir chez nous! Bonne journée les amis
English
It’s a sport we both play, and here we are lucky: we can surf all year long! Here are so 10 reasonsto come and enjoy the waves and the sea with us…
1. Surfing is a complete sport, and you are in connection with nature
2. The places to surf are beyond beautiful…

3. There is always a wave somewhere because there are various surfing spots in Guadeloupe
4. There are surfing spot for beginers: you can start our practice here

5. … and spots for advanced surfers
6. The water is hot and you can surf with your lycra only or even in swimsuit
7. Our lodge is near several spots, for all levels
8. We can help you choose your spot and find your board
9. We can bring you to the spots
10. I can propose you a yoga class before or after the surf session. Both activities are complemetary, like i already exposed in previous articles, here, here or here.

To know more about surfing in Guadeloupe, come and visit my article on the residence official website here (just use the translation button for english there).
I hope you see you soon here in Guadeloupe, friends!